великого значення

to set too high a value upon smth. — переоцінювати щось

loss (fall) in value — зниження ціни

nominal (face) value — номінальна вартість

absolute (average) value — абсолютна (середня) величина

◊ value letter — цінний лист

◊ value parcel — посилка з оголошеною вартістю

to lay in a store of smth. for the winter — робити запаси чогось на зиму, запасати щось на зиму

store goods — товари, куплені (що продаються) в магазині

to set great (high, much) store by — надавати великого значення

to store (up) food for the winter — запасати продовольство на зиму

to store one's furniture — здати меблі на зберігання (на склад)

it is (it makes) no matter — (це) не має значення

a matter of opinion — спірне питання; ( the matter) неприємна справа, неприємність; труднощі

first-class matter — aмep. запечатані листи

second-class matter — aмep. періодичні видання, що посилаються поштою

third-class matter — aмep. друковані видання, що посилаються поштою

account current (скор. a/c) — поточний рахунок

for account of smb. — за чийсь рахунок

to settle (to square) accounts — розрахуватися, звести рахунки (з кимсь — with); перен. розквитатися (з кимсь — with)

to call (to bring) to account — притягати до відповідальності

to turn smth. to account — використовувати щось у своїх інтересах

on smb.'s account — заради когось

money of account pl — розрахунки, звітність; зведення

at all account s — у будь-якому випадку; будь-що; значення, важливість; увага ( до чого-небудь)

the great account — peл. день страшного суду, судний день

to be called to one's account, to go to one's account, амер. to hand in one's accounts — покінчити рахунки з життям

to give a good account of oneself — добре себе зарекомендувати, успішно впоратися ( із чим-небудь)

to be on the stocks — стояти на стапелі; перен. готуватися

rolling stock — зал. рухомий состав

to set great stock by smth. — надавати великого значення чомусь

to take stock of smth. — обмірковувати щось, придивлятися до чогось

to take stock of smb. — критично оглядати когось

to be on the stocks — бути в роботі (про літературний твір)

stock beet — бот. кормові буряки

stock car — серійний (стандартний) автомобіль; вагон для перевезення худоби

to stock a shop — постачати магазину (товари)

stocks on hand — наявний запас; асортимент ( товарів)

rolling stock — зaл. рухомий склад

fixed capital stock — основний капітал; основні виробничі фонди; акції; акціонерний капітал; облігації; цінні папери; фонди; pl ( the stocks) державний борг

toilet (dressing-table) set — туалетний прибор

to make a dead set at smb. — а) нападати на когось; критикувати когось; б) нав'язувати комусь свою прихильність

set programme — незмінна (постійна) програма

set subject — обов'язкова тема (твору тощо)

set fair — а) гарний, ясний (про погоду); б) що має хороші перспективи

set onion — бот. цибуля-сіянка

set screw — тех. установочний гвинт

to be keen on set — пристрасно бажати (чогось)

to set one's hand on smb.'s shoulder — покласти руку на чиєсь плече

to set an ambush — військ. влаштувати засідку

to set a crown on smb.'s head — покласти корону на чиюсь голову

to set smb. at naught — зневажати когось

set! — спорт. увага!, приготуватися!

to set the course — спорт. визначити (виміряти) дистанцію

to set a time (a date) — призначати час (дату)

to set one's hopes on smb. — покладати надії на когось

set afloat — а) спускати на воду; б) надавати руху (чомусь)

set apart — а) відкладати (гроші); б) віддаляти; в) розділяти; г) не брати до уваги

set aside — а) відкидати, зневажати; б) відкладати (гроші); в) не зважати (на щось); г) відхиляти (пропозицію); д) анулювати

set back — а) класти (ставити) на (попереднє) місце; б) відсувати; в) повернути назад, надати зворотного руху; г) перешкоджати, затримувати; д) коштувати

set by — а) відкладати (гроші); б) шанувати, цінувати

set down — а) класти, ставити; б) записувати; в) висаджувати (пасажирів); г) ставити (когось) на своє місце, давати відсіч; д) розташовувати; є) вважати

set forth — а) вирушати; б) виставляти (напоказ); в) висловлювати, формулювати; г) видавати, друкувати; д) прикрашати; є) розгортати війська

set forward — а) вирушати в дорогу; рухатися уперед; б) викладати (думку), роз'яснювати; в) висувати (пропозицію), пропонувати; г) захищати, просувати

set in — а) наставати, починатися; б) рухатися (в певному напрямі); в) саджати (рослини); г) братися до роботи

set off — а) вирушати; б) висаджувати в повітря; в) запускати (ракету); г) починати; д) спонукати (до чогось); є) вирізняти; є) відділяти; ж) компенсувати; з) прикрашати, оздоблювати; і) хвалити

set out — а) ставити, виставляти (за двері тощо); б) розкладати, розставляти; в) накривати (стіл); г) заставляти (стіл чимсь); д) висаджувати (рослини); є) виходити, вирушати; є) мати намір (щось робити); ж) викладати (думку); ж) прикрашати; з) споряджати; і) виступати в похід; й) обнародувати

set to — а) енергійно братися (до чогось); починати (щось); б) устрявати в бійку; в) ставити підпис (печатку)

set up — а) ставити, класти, розміщати; б) піднімати; в) вивішувати; г) споруджувати, зводити; д) засновувати, формувати; є) встановлювати (нові порядки); є) пропонувати; ж) викладати (думку), формулювати; з) підготовляти; і) зчиняти (галас); й) постачати, забезпечувати; к) відновлювати (сили); л) тренувати, загартовувати; м) спричинювати, завдавати; н) прославляти, вихваляти; о) зупинятися (в готелі); п) складати, монтувати; р) друк. набирати

to set about smth. — братися за щось; починати робити щось

to be set to do smth. — бути готовим зробити щось

to be set on smth. — поставити собі за мету добитися чогось

to set oneself against smth. — чинити опір чомусь

to set smb. at (on, against) smb. — нацьковувати когось на когось

to set smth. against smth. — протиставити щось чомусь

to set oneself down as smb. — удавати із себе когось

to set smb. down for smb. — приймати когось за когось

to be set to smth. — мати схильність до чогось

to set smb. wrong — вводити когось в оману

to set at ready — військ. приводити в готовність

to set going — а) запускати (машину тощо); б) починати діяти

to set much (a great deal) on smth. — надавати чомусь великого значення

to set one's mind on smth. — зосередитися на чомусь

to set smb.'s back up — роздратовувати когось

to set one's cap at smb. — заманювати когось, намагатися женити на собі

to set a map — орієнтувати карту; мати ( той або інший) напрямок, ( ту або іншу) тенденцію

to set the course — cпopт. виміряти дистанцію

to set a friend against friend — посварити друзів; to set smb on to do smth підбити ( на що-небудь); підштовхнути ( до чого-небудь)

to set smb 's mind at rest — заспокоїти кого-небудь